Admitida en la Société des gens de Lettres en 1892, postula en 1900 para el acceso al Comité. Si ella no es elegida en esa fecha, vuelve a representarse con éxito en 1907, convirtiéndose en la primera mujer elegida al Comité de la Société des Gens de lettres. Georges Sand había sido sin duda cooptada, pero no había participado en ninguna reunión de la junta y no vino a las Asambleas.
Daniel-Lesueur no se contenta con ser un miembro del Comité; ella va tomando funciones efectivas, convirtiéndose en secretaria desde el primer año (1907-1908). Sus intervenciones y actividad son apreciadas por sus colegas que la hacen su vicepresidente (1908-1910). Reelegida en 1911 al Comité por tres años, esta de nuevo vicepresidente (1913-1914). Es miembro fundador du syndicat professionnel des Gens de Lettres en 1918 hasta su muerte.
Participa con entusiasmo a la creación de la obra del Denier des Veuves (el Denier de las viudas) de la Société des Gens de lettres en 1913. En un impulso patriótico, crea con sus amigos l’Aide aux Femmes de Combattants el 9 de agosto 1914 y está contribuyendo activamente a la Croisade des Femmes Françaises en 1915 ( del cual fue presidente desde 1916). Participa por su presencia real en un Foyer du Soldat desde julio de 1918. Ella es la madrina de una heroína de guerra : Marcelle Semmer.